Apparently, a Class A endorsement is required for this bus. Step one is to obtain such.
I’ve located an appropriate CDL class which provides vehicle for practice and test for $275. This seems ideal and will likely be path I take, though with intention of registering as Non-Commercial so far as the licensing goes. Currently studying handbook.